BRI的首席警官莱奥(丹尼尔·奥特尤尔DanielAuteuil饰)不惜帮线人隐瞒杀人犯罪的事实来获取情报,而OCU的首席警官丹尼斯(杰拉尔·德帕迪约GérardDepardieu饰)更为了能亲手抓住劫匪以谋求权位而不择手段,伺机寻找机会整垮莱奥。