8月10日,一队中国军人带着受伤的战友向修道院求助,他们由于不熟悉地形迷路,炸毁日军火炮阵地的任务一时也无法完成,黎姐妹与秦姐妹自告奋勇担任向导,不谙世事的两人很快见识了战争的残酷,随这支小分队一起经历了同日军的遭遇战。